Le film
Réalisation : Marie-Monique ROBIN // Année de production : 2008 // Coproduction : Arte France
Thalie Productions L'Office national du film du Canada / WDR // Avec le soutien de : Programme MEDIA,
PROCIREP AGICOA-ANGOA, CNC,SODEC // Chef opérateur : Guillaume MARTIN & Arnaud MANSIR//
Ingénieur du son : Marc DUPLOYER & Anne BOURCIER // Chef monteur : Françoise BOULEGUE //
Productrice : Amélie JUAN // Dir. de production : Véronique LALUBIE // Chargée de Production : Marie REGIS // Diffuseurs : Arte France, RTBF / TSR /LICHPUNT / YLE TV1 / ERT SA / TV3 / CANAL D //
Le DVD
Durée du DVD : 109 min, Couleur // Langues : Versions française, anglaise et allemande //Sous-titres : français, anglais et allemands // Format écran : 16/9ème compatible 4/3 // Son : Dolby digital stéréo
NTSC – TOUTES ZONES © 2007 ARTE France – Image et Compagnie – Productions Thalie – Office national du film du Canada - WDR
DVD © 2008 ARTE France Développement
Le livre
Editeur : La Découverte, Arte Edition
Date d'édition: 2008@
ISBN : 978-2-7071-4918-3
Internet
Prix
Festival international du film francophone en Acadie,
Prix Rachel Carson (Norvège)
Trophée des sciences du danger (Cannes),
Umwelt-Medienpreis (prix des médias allemands, Berlin 2009),
Prix à l'Ekofilm Festival de Cesky Kumlov (République Tchèque, 2009)