« L’irrépressible expansion de l’industrie chimique a permis l’essor de l’agriculture grâce à la production industrielle de ce qu’on nomme des « intrants » (pesticides et engrais). Mais on s’aperçoit des conséquences néfastes de cette surproduction, notamment la progression fulgurante du cancer, qui est dans le fond le vrai sujet du film et du livre. » Les Inrockuptibles.